布雷斯餍足地伸了个懒腰，想着昨晚的美妙滋味，翻个身想去搂卢娜。然后他发现自己翻不了身，好不容易费力睁开眼，他发现眼前的天花板一会儿近一会儿远，他脑袋昏昏沉沉：这是怎么回事？这时他的耳边出来了声响。
「西弗勒斯，索菲亚给我寄信来了。」 「她又有什么事？」 「她家的泰迪·卢平快三岁生日了，她想邀请我们带着孩子去参加晚会呢！」 男声静默了一会儿又问道：「还有谁去？」 「伊文娜和他们家的艾略特，还有……还有波特夫妇和哈利……」 「还有呢？」 「你真是的，还有布莱克家的丹尼尔啦！」 「不去！」 「我们偶尔也应该带卢克雷齐娅出去和同龄的孩子玩玩，她老跟着你，会变成书獃子的啦。」
布雷斯已经呆了，他隐约有种不妙的感觉，说话这么冷淡又叫西弗勒斯的男人他只认识一个，还是自己的前校长、前院长外加前魔药教授。可是那个女声为什么也那么熟悉？他费劲力气抬手看到自己像截白棉花棒一样的粗短手臂，心里大骂梅林是个恶劣的混蛋。正骂着，梅林显灵了，布雷斯觉得肚子里似乎有咕噜声，他心里大叫不妙。
斯内普听见摇篮里有动静：「博尔齐娅，伯恩好像醒了。」 两人一起走到摇篮边，博尔齐娅伸手摸了摸小儿子的脸：「睡得一脸汗，真像个小猪。」 布雷斯双眼发直地看着自己年轻了20岁的老妈，而他那个像大蝙蝠一样的院长正搂着他老妈的……腰，他突然全身无力，连带着底下一松。 「啊呀，伯恩拉便便了！」博尔齐娅连忙去解他的尿布。斯内普却打算接手：「你去帮卢克雷齐娅洗澡，这里我来。」
布雷斯羞愤欲死，他宁可自己老妈来帮自己，而不是让这个恐怖的魔药教授来把自己剥光。他现在明白了，自己不知说了梅林什么坏话，或者这干脆就是一个噩梦，自己竟然变成了一个叫伯恩的婴儿，而斯内普教授和自己老妈就是这小子的父母。卢娜，快用你那些奇怪的魔法发明把我救回去啊啊啊！但是他想得再明白，也改变不了自己正被一只大手拎起来的窘境，斯内普把他放在垫着块布的床上，动作十分有效率得把儿子的尿布解开。布雷斯只觉得下身一凉，最关键的部位已经暴露在教授的眼皮子底下，配合着温水咒冲洗屁股的舒爽感，布雷斯羞愤欲死。
斯内普把脏掉的尿布施了个清理一新扔到一边，又取出一块干净的。可平时算得上乖巧的小儿子今天却特别不配合，斯内普想抓住他的双脚把尿布垫到他身下，可那双小胖腿却使劲乱蹬不听话。斯内普耐心告罄，照着他的屁股就轻轻落下一巴掌。这微小的惩罚绝对不疼，但那「啪」的一声就像一个炸雷落在了布雷斯的耳朵里，他这个成年的男子汉被自己的教授（或后爹？）打屁股了。他脑子一片空白，趁着他失神的当口，斯内普已经极有效率地把尿布包好了。布雷斯被重新放回了摇篮里。
待他反应过来，心中悲愤异常，开始「啊啊」的叫起来。博尔齐娅在隔壁听见了，匆匆跑过来：「西弗勒斯，伯恩怎么了？」 「他今天有点不听话。」 刚刚洗完了澡换了睡衣的卢克雷齐娅穿着小拖鞋「蹬蹬蹬」地跑过来，头伸进了摇篮里：「弟弟今天不听话了？」 博尔齐娅在问斯内普换尿布的动作是不是太粗鲁了，布雷斯觉得自己告成了状，心里顿时安慰不少。
冷不丁的，他发现摇篮里伸进一个小脑袋。这是个长得和自己老妈一样的小姑娘，第一美人的名头可不是白放着的，这小姑娘长得和画册里的可爱人一样。黑色的头发细细软软，脸蛋和花朵一样红润，可那双眼睛怎么回事，布雷斯打了个寒颤，这小姑娘的眼神怎么和斯内普教授一样。卢克雷齐娅见爸爸妈妈正在说话，歪着头对摇篮里的弟弟嘟囔：「你害爸爸被妈妈骂了。」 电光火石间，她伸手在布雷斯的脸色用力拧了一把，然后若无其事地走开了。
布雷斯觉得脸上火辣辣的，差点要哇地一声哭出来，他心里咒骂：小恶魔！小恶魔！博尔齐娅又对斯内普耳提面命了一番包尿布注意事项后，想安慰一下小儿子，结果就看到他脸上的红印。再转身一看，女儿早就溜掉了。她气得锤了一下斯内普：「你们这对父女，真是……真是……」 她气急败坏的模样，斯内普却是越看越喜欢，觉得她晶晶亮的眸子和红红的脸颊万分动人。
「博尔齐娅……」斯内普把脸埋在了她的颈窝里。博尔齐娅拨着他那双牢牢掌在自己腰上的手：「我和你说正事啦，泰迪的生日晚会……」 「再说。」 布雷斯迷迷糊糊地随着两个大人的窃窃私语打起瞌睡来，恍惚中他好像听见斯内普教授终於同意了，到底还是自己老妈有本事。就在他眼皮就要合上的一刹那，他听见似乎是床边的那种意大利手工制作的豪华皮摇椅「咯吱咯吱」地响起来：斯内普教授可真是个研究狂，这么晚还坐在摇椅上看书。
他正想着，老妈动人的嗓音却如雷贯耳地奔进他的耳朵，把他一下子从梦乡中震醒。那椅子执着地、时快时慢地响动着，不停息地凌虐着布雷斯已经不见了很久的羞耻心，他呆愣着张着嘴，连傻乎乎地流口水下来都不知道抆一抆。这一晚，布雷斯失眠了，他那如花似玉的拥有魔法界第一美名的老妈，竟然嫁给了这么个男人。当然斯内普教授不是坏人，可是他这样冷冰冰的，怎么给女人快乐？可是，布雷斯摸摸脑袋，老妈似乎很幸福的样子，而且自己似乎是第二个孩子……
第二天早晨，博尔齐娅把小儿子抱起来，仔细端详了一下，面带疑惑地问斯内普：「西弗勒斯，三个月大的孩子会有黑眼圈吗？」 斯内普思忖了下，看了看墙角里的椅子：「那椅子旧了，该换了。」 博尔齐娅脸色绯红，只好抱紧儿子：「我们不理你爸爸，妈妈带你出去走走。」 布雷斯这才发现这座房子建在旷野，举目就是大片金黄色的草原，他太熟悉这里了，因为卢娜的家就在附近，他那年上门拜访洛夫古德先生的时候正值夏天，草原上开遍了五颜六色的野花，他第一时间决定就在洛夫古德家旁边给自己和卢娜建一座新居。
「你也喜欢这里对不对？」博尔齐娅问怀里手舞足蹈的小儿子。布雷斯对着自己老妈笑起来。 「因为以前妈妈不能出门，所以你爸爸在这里建了这所房子，让我随时随地都能看到最美的景色，」她笑着贴了贴儿子的额头，抓住他像个肉团一样的小手：「伯恩，小伯恩，真奇怪，你怎么总让我想起一个人呢？他小时候也像你一样，喜欢握着拳头睡觉，闭着眼睛的表情好像梦里正在发生什么精彩的事情。」 布雷斯想揪住自己老妈的衣襟，告诉她自己就是那个人。 「可我希望你是，又不希望你是。这里的一切都不一样，可你该有自己的生活，我还看见你和伊文娜的女儿卢娜结婚了，你可不能抛下她，她是我最好朋友的女儿，你要是对她不好，我一定潜到你的梦里骂你。」
斯内普喊她进去，初春的风还带着寒意。博尔齐娅亲亲儿子的额头：「妈妈和你说的话，你可不能告诉你爸爸，他最喜欢操心了。」 布雷斯「依依呀呀」地叫着：他现在哪里能说话呀。博尔齐娅点点他的小鼻子：「我差点忘记说一件事情了，妈妈希望你平平安安一直到老，所以你记得不要睡在桥上。」 他被抱着回去，又进了那座高高的房子的大门。
穿过门的瞬间，布雷斯从床上跳了起来。他环顾四周，卢娜在他身边睡得正香，桥下的河水也在一如既往地流动。他用力抹了一把脸，却记起母亲对他说的最后一句话，连忙一把推醒卢娜。卢娜睡眼惺忪地看着布雷斯大吼：「我们赶紧离开这里！」
他们穿着睡衣踩到河边草地上的时候，桥在他们身后「哄」地倒进了河里，扬起了一阵惊天动地的尘土。大难不死让他们一下子浑身无力地坐在草丛里，抱在一起平复呼吸，布雷斯握着卢娜的手，突然觉得奇怪：「你的戒指呢？」 卢娜大惊失色：「怎么可能？我从来没有摘下过它，布雷斯，对不起！对不起！」 布雷斯搂住卢娜，想到自己做的那个梦，连忙安慰道：「没事的，没事的，是妈妈在保佑我们，所以她把戒指带走了。」
卢娜泪眼婆娑地问：「是这样的吗？」 布雷斯连忙点头，然后她发现卢娜手里抓着另一样东西，是她一直戴着的奇怪的瓶塞项链。卢娜解释道：「这是我妈妈给我的，据说是她上学的时候，和她最好的朋友偷偷喝黄油啤酒攒下来的。」 那串发黄的木头，在布雷斯眼里比什么都珍贵，他抱着卢娜握着项链，仰面躺进了草丛里，对着天空傻笑，以至於跑过来救援的村民以为自己遇见了两个穿着睡衣、劫后余生的疯子。